flamingo-chan said: that sounds so much fun, your throat must be sore after all those songs! and how can you manage to sing secret base, I would have unwanted flashbacks and start crying… and rolf the Enoshima Dance it reminds me of Ohsaka dancing it in that boat
At least Ohsaka didn’t have to do it with a mic in hand and drinks in front of him! I pray no one does that either because you’re really asking to knock something over, unless it’s cordless then you’ll have less to worry about.
And yeah, I lost my voice for a while after the session but luckily I’ve never had a sore throat from karaoke. secret base is a great song to sing even if it comes with unwanted feelings pulling at your heart, you should try it! =P
Putting this under a break since I feel like a dork talking about my singing habits.
I combined yoshi-x2's translations and audio clip from his Magi Kouyasai Maharagan day event post with the video from Magi episode 10. It’s not the actual seiyuu event (and youtube ate some of the video quality), but it’s still funny! XD
Hope people enjoy it! ^^
Nice, thanks for editing the translation (and making the video of course)!
Sorry, I can’t help you there since I’m buying the BDs. The first event that was bundled with season1 vol.1 became available not long after the release because someone uploaded the BD rips but just like interest in the show itself the rips gradually became slower and slower so who knows when (or if) they’ll be out this time.